Велика депресія в Америці. Мільйони позбулися роботи, а Великі рівнини знемагають від багаторічної посухи і руйнівних пилових бур. «Пилова чаша» — так назвали найчорніший період того часу. Фермери ледве-ледве тримаються на межі виживання, борючись за залишки врожаю та води, — хто ще пам’ятає, як виглядає дощ? З Елсой ми знайомимося за кілька років до цих страшних подій, напередодні її дня народження. Самотня, чужа у власній родині, багато років вона провела, читаючи про вигадані пригоди і уявляючи собі інші життя. Елса завжди вважалася негарною, а тепер ще й старої — жарт чи, двадцять п’ять років! Доля готує Елсе безліч випробувань — насильницьке заміжжя, злидні, бездомність, жахливі природні катастрофи, виснажливий мігрантська працю, боротьбу за життя власних дітей … Але все це тільки висвітить неприборкану силу, неймовірну стійкість її характеру, її готовність йти на жертви і ніколи не опускати рук . «Чотири вітри» — це епохальний портрет Америки того жорстокого часу і неприкрашений реальності, що стоїть за американською мрією. І це історія однієї непохитної, хороброї жінки, повна любові, героїзму і — надії.
© Kristin Hannah, 2021
© Наталя Рашковская, переклад, 2021
© ТОВ «Видавничий Дім Фантом Пресс», оформлення, видання, 2 021
Запис зроблено Аудіо Видавництвом Вімбо
© & ℗ ТОВ «Вімбо», 2021
Продюсери: Вадим Бух, Михайло Літваков
.