1952 рік, зоряна ніч в пустелі, батько розповідає афганську притчу синові й дочці. Затамувавши подих, Абдулла і маленька Парі слухають історію про те, як одного хлопчика викрав жахливий дев і бідоласі доведеться найстрашніша доля на світі. Але життя не розфарбована в чорно-білі тони — навіть в казках … На ранок батько і діти відправляться в Кабул, і цей день стане розвилкою їх доль. Вони розлучаться, і, можливо, назавжди. Розлука брата і сестри дасть початок відразу декільком сплітаються і розплітає історіям. І в центрі цієї павутини — Парі, названа так зовсім не на честь французької столиці, а тому що так звуть на фарсі фей. П’ять поколінь, чимало країн і міст будуть залучені в притчу життя, яка розгортається через війни, народження, смерті, любові, зради і надії.
Новий роман Халеда Хоссейні, прозорий, пронизливий, багатоголосий, про те, що будь-яке рішення, прийняте за іншу людину, — добра заради або зла — має ціну, і доля неодмінно виставить за нього рахунок. Це роман про силу дешевих слів і дорогих вчинків, про підступність життєвого призначення, про неминучість відплати, про галасливий малодушності і мовчазної відданості.
Дуже важко написати про цей роман коротко. Він викликає занадто багато думок, занадто багато почуттів, він занадто великий і охоплює. Хоссейні показав себе не тільки майстром драматичного сюжету, але віртуозним письменником. Це дуже-дуже хороша книга.
Washington Post
Як скульптор, що працює з податливим матеріалом, Хоссейні м’яко формує окремі частини своєї великої літературної композиції, а потім з’єднує їх в одне ціле. Це роман про сім’ю — в глобальному сенсі. Тут є великі сім’ї, є маленькі, але вони однаково сплетені з тонких, на вигляд тендітних, але дуже міцних ниток. Сенс історії Хоссейні простий і складний одночасно: то, як ми дбаємо про дорогих нам людей, в кінцевому рахунку і є нашою суттю.
New York Daily News
«Третій роман автора» Того, що біжить за вітром «- дивовижна за драматичною силі сага про зраду, жертовності і жертви, про владу сімейних уз. Роман охоплює три покоління, чимало країн і безліч персонажів. Це справжнє полотно, головна тема якого: чи готові ми відкинути найдорожче заради його блага ».
People
Чесно сказати, третя книга Хоссейні, якщо не брати до уваги двох попередніх його романів, — можливо, найцікавіша з усіх, які мені доводилося читати навіть і не в останній час.
Esquire
Перед нами п’янкий роман, обов’язковий до прочитання всім, кому цікаво, що ж це означає — бути живим. Вражаюче, як навіть самі заплутані клубки людських відносин можуть привести до несподіваного воздаянию почуттів. Любов, сплави з відторгненням і образами, — як і раніше любов.
USA Today
Copyright © 2013 by Khaled Hosseini and Roya Hosseini,
as Trustees of The Khaled and Roya Hosseini Family
Charitable Remainder Unitrust No. 2 dated February 29, 2012
All rights reserved.
© Переклад, видання російською мовою, оформлення.
ЗАТ «Видавничий Дім Фантом Пресс», 2014
Запис зроблено продюсерським центром «Вімбо»
© & ℗ ТОВ «Вімбо», 2016
Продюсери: Вадим Бух, Михайло Літваков
.