Описание книги
Сім новел, що склали цю книгу, розповідають про злочини. Породжених спрагою наживи, ревнощами або помстою, вчинених у стані афекту або ретельно спланованих. Деяким із них судилося бути розкритими відразу ж, інші випливуть світ через роки. Таємниця третіх назавжди залишиться нерозгаданою. Новели адаптовані за методом Іллі Франка: мають дослівний переклад російською мовою та необхідний лексико-граматичний коментар (без спрощення тексту оригіналу). Унікальність методу полягає в тому, що запам’ятовування слів та виразів відбувається за рахунок їх повторюваності, без заучування та необхідності використовувати словник. Крім того, читач звикає до логіки іспанської мови, починає її «відчувати». Посібник сприяє ефективному освоєнню мови, може бути доповненням до навчальної програми. Для широкого кола осіб, які вивчають іспанську мову та цікавляться іспанською культурою. Посібник підготувала Олена Гуревич.
FAQ