Описание книги
НАЦІОНАЛЬНИЙ БЕСТСЕЛЛЕР ЯПОНІІРОМАН ПРОЧИТАН КОЖНИМ 80-М ЖИТЕЛЕМ КРАЇНИ СХОДЯЧОГО СОНЦЯ Блискуче поєднання хонкаку-детектива і містичного трилера. Книготорговець-екзорцист і письменник зіткнулися з абсолютно незбагненним злочином. 1952, Токіо. Дивні та зловісні події обрушуються на старовинний рід лікарів Куондзі, який володіє приватною гінекологічною клінікою. Містом повзуть чутки про те, що молодша дочка сім’ї носить дитину вже протягом 20 місяців і ніяк не може вирішитися від тягаря… А її чоловік Макіо безслідно зник із замкненої кімнати. Подейкують також, що протягом останніх років із клініки зникли кілька новонароджених немовлят. І в покарання за свої злочини сім’я Куондзі проклята, а їхня молодша дочка завагітніла немовлям-демоном. Письменник-журналіст Тацумі Секігуті вмовляє зайнятися цією справою свого друга, господаря букіністичного магазину. Книготорговець є чарівником-оммеді, який володіє технікою вигнання злих духів та зняття одержимостей. А ще він переконаний у тому, що у світі не буває нічого дивного… РОМАН ПЕРЕВІДЕНИЙ З ЯПОНСЬКОГО (стилізованим шрифтом) «Це зовсім новий тип детективу, в якому таємницю створює введений в оману людський мозок». – Содзі Сімада «…Дебютний роман Нацухіко Кьогоку вплинув на світ хонкаку-детективів, який важко переоцінити, – він потряс усіх, подібно до смерчу. Ідея «бачити невидиме» у звичному навколишньому світі стала орієнтиром для сучасного хонкаку, змінивши жанр зсередини». — Кієсі Касай, письменник і літературний критик «Сплітаючи воєдино інтригу і пристрасть до японського фольклору, особливо до надприродного і паранормального, цей текст дає початок новій формі японської художньої літератури». – PopCultureShock «Хоча відьми більше й не блукають у лісах сучасної Японії, про яку пише Кьогоку, уми, які їх створили, напевно нікуди не зникли. Цей роман – захоплююче нагадування про те, як недалеко ми від цього пішли, і що справжній прогрес, якого потрібно досягти, полягає в тому, щоб пізнати себе». — Words Without Borders «Кьогоку … розглядає надприродні явища як породження ідей, які володіють суспільством, і обмеженості людського знання. Іншими словами, привиди існують тому, що ми думаємо, що вони існують». – Japan Today «Один із найнезвичайніших детективів на моїй пам’яті. Класичний сюжет у стилі хонкаку до країв насичений традиційною японською містикою та прикрашений унікальною парою детективів – справжньою знахідкою автора. Уявіть собі Шерлока Холмса, який виганяє демонів, і Вотсона в ролі адвоката диявола…» – Володимир Хорос, відповідальний редактор роману
FAQ