Описание книги
Книга видатного поета, філолога та есеїста Ольги Олександрівни Седакової складена з кількох коментарів до православних літургійних піснеспівів. Кожен із цих коментарів — свого роду запрошення відкрити смисловий простір молитовної традиції: цілісність її символіки, її «розумну» образність, її мозаїчну природу, її роботу з часом та пам’яттю, з порядком та звучанням слів у вірші. У своїй сумі коментарі виявляються чудовим введенням у загальну поетику гімнографії, що зберігає «ясну пам’ять про деяку більшу цілісність, про підвищену зв’язність всього з усім». Вперше коментарі публікувалися при написанні в журналі «Ненудний сад» у 2013 році; у цьому виданні вони розширені та переглянуті. До книги включено також роздуми А. В. Агапова про звуковий лад двох святкових стихир. Другу частину книжки становлять поетичні переклади літургійних текстів, зроблені Ольгою Седаковою.
FAQ