Описание книги
В 1899 Шарль Бодлер пише збірку «Petits poemes en prose. Le Spleen de Paris» — «Вірші в прозі. Паризький сплін». Великий поет продовжує жанрову традицію, вже представлену у французькій літературі наприкінці XVIII – на початку XIX ст. у творчості Е. Парні та А. Бертрана. «Вірші у прозі» — це низка невеликих п’єс, що відбивають душу Бодлера. Це його «я, що ненаситно жадібне того, що лежить за межами я». Це манера сприймати «фантастичну реальність життя» — обурливу та комічну, зворушливу, моторошну та трагічну. Як скромно уклав сам Ш. Бодлер: «Загалом, це ті ж «Квіти зла», але в вільнішій, більш детальній або ж жартівливішій формі». Твори представлені у перекладах Л. Гуревич та С. Парнок.
FAQ