Сонеты • Шекспир У., купить по низкой цене, читать отзывы в Book24.ru • Эксмо-АСТ • ISBN 978-5-88093-413-3, p6429180

Сонети Вільяма Шекспіра, утворюючи широке полотно роману у віршах, приваблюють серця любителів поезії не лише своїми загадками, а й глибиною, гамою найтонших переживань людини, величчю та трагізмом її існування у світі, в якому довіра та шляхетність приходять у зіткнення з жорстокістю та користю. У цьому виданні сонети Шекспіра дано у перекладах відомих російських поетів-перекладачів кінця XIX — початку XX століття: В. Брюсова, Н. Гербеля, Н. Холодковського, В. Лихачова, В. Мазуркевича, А. Федорова, М. Чайковського та ін. Велика різноманітність перекладацьких голосів та підходів породжує поліфонію великих шекспірівських текстів. Книга містить біографічний нарис видатного шекспірознавця, професора Московського Університету М. Стороженка. Паралельно наведено англійську та російську тексти, що дає можливість читачеві ознайомитися з сонетами та мовою оригіналу, дано відомості про поетів-перекладачів, чиї роботи представлені на цих сторінках. Видання містить ілюстрації, має примітки укладача і адресовано широкому колу читачів.

Как правильно скачать полную книгу Дмитрий Бас - Сонеты • Шекспир У., купить по низкой цене, читать отзывы в Book24.ru • Эксмо-АСТ • ISBN 978-5-88093-413-3, p6429180?

Если Вы находитесь на этой странице, скорей всего вам нужно скачать полную книгу бесплатно. Для скачивания книги, перейдите на файлообменник Яндекс.Диск и выполните скачивание книги. Как скачать с ЯД, можно посмотреть видеоинструкцию в конце страницы.

Книга не скачивается или ссылка не работает, что делать?

В такой ситуации, мы будем благодарны за то, что Вы сообщите нам о проблеме и мы постараемся ее решить. Для связи с нами используйте info@xcost.org

Как мне посмотреть все книги Дмитрий Бас, которые можно скачать?

Для этого, необходимо воспользоваться поиском по сайту.

После скачивания файла книги Сонеты • Шекспир У., купить по низкой цене, читать отзывы в Book24.ru • Эксмо-АСТ • ISBN 978-5-88093-413-3, p6429180, как мне его открыть у себя на телефоне или компьютере?

Для чтения файла книги Сонеты • Шекспир У., купить по низкой цене, читать отзывы в Book24.ru • Эксмо-АСТ • ISBN 978-5-88093-413-3, p6429180, необходимо использовать специальное приложения на телефоне или полноценную программу на ПК. Чтобы узнать, как правильно открыть скачанный формат FB2, PDF, EPUB, посмотрите видеоинструкцию которую мы подготовили для Вас.