Описание книги
Популяризація науки та розквіт наукових комунікацій – яскрава тенденція останніх років у культурному житті на російськомовному просторі. Але як писати грамотний науковий поп? Чи потрібно для цього бути вченим? Чи правомірно порівнювати популяризатора з перекладачем із «пташиної наукової мови» на загальнозрозумілу? Чому новина може виявитися некоректною, навіть якщо вона не містить жодної фактичної помилки? Як позбутися хитромудрих формулювань і писати, звертаючись одразу до кількох читацьких аудиторій? Не обмежуючись загальними рекомендаціями, він докладно, з численними прикладами розповідає, на що орієнтуватися при написанні науково-популярної новини, як вибудовувати текст, як підбирати формулювання, як працювати з джерелами та з власним текстом, як і навіщо «супроводжувати» новину після її публікації. .
FAQ