Описание книги
Відмінна книга для любителів класичних детективів, які вивчають англійську мову. Читати її можна з будь-яким рівнем володіння мовою, тому що оригінальний текст роману супроводжується перекладом російською мовою. На одній сторінці наводиться текст англійською, на наступній — російською. Можна заглядати у переклад лише у складних розуміння місцях. Можна зіставляти кожну англійську пропозицію з російським аналогом та перевіряти себе. Сам роман дуже цікавий, з абсолютно непередбачуваними поворотами сюжету. Еркюль Пуаро, знаменитий бельгійський детектив, відійшов від справ і оселився у сільській місцевості, навіть зайнявся городництвом. Повернутися до активної діяльності детектива змушує вбивство його друга — господаря сусіднього маєтку. Відразу з’являється безліч підозрюваних, у вбитого були конфлікти майже з усіма оточуючими. Пуаро доведеться задіяти свої сірі клітини, щоб розкрити цю таємницю і викрити вбивцю, який дуже розумний і не підпадає під підозру. Видання якісне, стильна обкладинка, книгу приємно взяти в руки. Мені дуже сподобалося це видання, цікаве та корисне.
FAQ