Описание книги
Талмуд — зведення правових і морально-етичних положень іудаїзму, що охоплює Мішну — основу єврейської усної традиції і Гемару — дискусії, які велися законоучителями Землі Ізраїлю і Вавилонії протягом п’яти століть, і є основним джерелом Усної Тори. Розрізняються Вавилонський та Єрусалимський Талмуди; Вавилонський Талмуд має великий авторитет і є основним предметом традиційної єврейської системи навчання. У цьому томі, четвертому з багатотомного видання, увійшов оригінальний текст і російський переклад першої частини трактату Кідушин, який відкриває Вавилонський Талмуд. В основі видання лежить принцип загальнодоступності, покликане допомогти читачеві самостійно познайомитися з повним текстом Талмуда російською мовою. Переклад супроводжується короткими коментарями, що спираються на коментарі найбільшого середньовічного вченого-талмудиста Раші. Надалі планується випустити у світ переклад всіх трактатів Талмуду.
FAQ